Top page

2009.04.23 筍入りソーセージ


我が家で掘った筍を入れたソーセージも今年で7回目、歯ごたえが若干あるものの味も香りも「筍入りだよ」と言われなければ
わからないのだが、数少ない自家製のものを使ってのソーセージなので毎年作っている。今回は薄く味付けした筍を入れてみた。

材料
 
  豚赤身      12kg
  背脂         5kg

 とうもろこし粉    1kg
 茹で筍         5kg

 塩             340g
 砂糖           120g
 白胡椒           40g
 メース           20g
 コリアンダー       12g
 パプリカ          1og
 ナツメグ          20g
 カルダモン         10g
 ジンジャー           7g
  牛乳         3リットル

 硝石             3g
作り方

前日
  香辛料・調味料を秤量
  茹でて一晩水に曝した筍をだし汁で薄く味付けする
  牛乳を冷凍庫に入れ凍らせる
当日
  粗くミンチしてくれるよう注文して措いた
     肉を買って来る
  筍をチョッパーにかけ別にしておく
  背脂・牛乳・調味料・香辛料をチョッパーに
     かける
  赤身と細かくした筍を混ぜ、
     手で良く練る(約30分)
  スタッファーでケーシングに肉詰めする
  70℃で20分間の乾燥、30分間スモーク(桜の薪)
  78℃で20分間のボイル
  室温まで風乾して冷蔵庫で冷却
翌日
  250gずつ計量し真空包装で完成


練りの途中


ホッパーに入れて


スモーク後の筍入りソーセージ


今回は筍が水分を含むので牛乳を3リットルといつもより控えめ、それでも練っているときは柔らかめだった。
でも、ボイル後はしっかり固まり今までの筍入りの中では最高の出来。
17kgの肉に5kgの筍は多すぎるかなと思ったが、食べてみると筍の歯ごたえがそれほど感じられない。
もっと筍が多くても良いのかなと思えた。それと塩がもう少し効いてもいいかなと思う。

sausageへ