Top page

2010.01.17 プレーンソーセージ  


今月は何にしようかと考えていたら2人から普通のソーセージを食べてみたいとの声。
プレーンな感じでちょっとスモークを効かせてみようと思ったのだが、コストカットのためにジャガイモを入れる事にした。
ある人曰く「プレーンじゃない!」 でも、私からすれば充分プレーンなのだ!

材料
 
 豚赤身            17kg
 背脂                7kg

 ジャガイモ           2.7kg
 玉ねぎ             1.2kg (6個)
 コーンミール          1kg

 塩                480g
 砂糖                160g
 黒胡椒              60g
 白胡椒                 30g
 オールスパイス          28g
 ナツメグ              28g
 ガーリック             14g
 味の素               14g

 氷水               6リットル
 硝酸カリ               3g


作り方

 前日まで
  (1) jジャガイモの皮を剥き、ノズルを通るように7mm角に切り硬めに茹でて冷蔵庫で冷やしておく。
  (2) 玉ねぎの皮を剥いてから4つ切りにして冷蔵庫で冷やす
  (3) 水6リットルを量り冷凍庫へ入れる。
  (4) 調味料・香辛料を量りとっておく。

 当日
  (5) 玉ねぎ・調味料・香辛料・コーンミール・水6リットル・背脂を一緒にしてカッターにかける。
  (6) 赤身を加えて更にカッターを数周まわす。
  (7) ジャガイモを加えて後は手捏ね、粘りが出るまで良く練る。
  (8) 肉を肉詰め機のホッパーに移しケーシングに詰める。
  (9) 70℃10分間の乾燥の後1時間のスモーク。
  (10) 78℃30分間のボイルをしてから室温まで冷却、冷蔵庫で保存する。

 翌日
  (11) 10℃以下に冷えている事を確認してから真空パックして完成。


1時間スモークをしたのだが、途中から煙が出ていなかったようでどれ位燻せたか分からなくなってしまった。
そのままボイルしたら余りスモークが効いておらず本当に普通のソーセージになった。
あくまで私の好みなのだが、練辛子を塗って食べると程よい味となる。

牛乳は凍らせてもシャーベット状になりカッターの刃に負担が少ない。なので今まで練り肉を柔らかくするため、水の代わりに肉の2割の牛乳を入れていた。
今回、牛乳を買い忘れてしまい一晩冷凍庫で冷やした水を加えた。そのせいか?味がさっぱりしてるような気が…。次回もまた水にしてみようと思っている。


sausageへ